La moglie del garzone

Si sarà capito che i malgasci hanno un’indole litigiosa, forse perché la loro alimentazione è a base di carne e sentono musica dalla mattina alla sera, impedendo al cervello di svolgere altre funzioni, ma quello che è capitato giovedì 7 agosto ha dell’inverosimile. E dell’inverecondo. Stavo facendo tranquillamente la mia siesta pomeridiana, anche perché a causa del cagnetto disperato non avevo chiuso occhio tutta la notte, quando sento un vociare di donne provenire dal cortile. Riconosco la voce alterata di Tina e mi accorgo che il battibecco tra comari veniva proprio dal nostro cortile. Afferro al volo la digitale che tengo sul comodino e, fatti pochi passi, mi trovo davanti un giovane armato di una lunga pertica, ma con un’espressione confusa. Poi, pian piano, realizzo che si trattava del garzone del falegname che era stato poco prima a prendere le misure per la zanzariera. 

Ma in cortile c’era anche una donna sconosciuta che in quel momento litigava con Tina. Vedo che la donna afferra un cucchiaio di legno da un tavolino esterno e fa per darlo in testa al giovanotto. La cosa si fa ingarbugliata. Tina e la giovane donna si fronteggiano, mettendosi le mani addosso. Tina la spinge verso l’uscita, ma la donna sembra resisterle. Volano parole grosse, che in una lingua sconosciuta sembrano ancora più grosse.

Scatto foto a raffica, senza portare l’apparecchio davanti al volto ma tenendolo sullo stomaco. Della serie: “Ndo cojo, cojo”. Non trattandosi di poliziotti, non mi curo se la sconosciuta urlante se ne accorge. Fuori dal portoncino d’ingresso c’è un conducente di ciclo-pousse che cerca di afferrare quella che probabilmente era la sua cliente, per portarla via. Accorre anche la vicina, quella a cui hanno rubato14 anatre. Mentre Tina mi passa vicino diretta verso il portoncino, in una delle sue numerose cariche, dato che la sconosciuta persisteva a non voler andarsene, le tolgo di mano il lungo pestello di legno che viene usato per schiacciare le verdure e le granaglie nel mortaio. In caso di litigio meglio non avere armi improprie in mano. Cosa farei se Tina finisse in prigione?

Placati gli animi, vengo a sapere che la donna era la moglie del garzone e che lo accusava di averle sottratto una gonna e un pareo, ma accusava anche Tina di essere una ladra. Sicuramente ci devono essere problemi in quella coppia, se una moglie si comporta così. I due indumenti erano stati dimenticati nell’ufficio della falegnameria, quella stessa mattina, e Tina aveva telefonato al garzone (il titolare era assente) affinché le facesse il piacere, dietro adeguato compenso, di venire ad Ambolanahomby a portarglieli. Tina non è la prima volta che perde le cose e il garzone era stato davvero gentile a venire a portarle gonna e maglietta. Se non che, a sua insaputa, era stato seguito dalla moglie, che forse pensava avesse un amante, ma la cosa incredibile è come la donna abbia potuto pensare che quei due vestitini fossero per lei. Come ha potuto mettersi in testa una cosa del genere, se il marito non le aveva detto nulla?

Per rendere ancora più grottesco il quadro d’insieme, devo riferire che durante il diverbio il giovane falegname aveva detto a Tina di chiamare la polizia, ma giustamente, di poliziotti e commissariati, in quest’ultimo mese ne abbiamo avuto abbastanza. Se non avessi intitolato questo pezzo “La moglie del garzone”, lo avrei intitolato: “Le baruffe tulearotte”. Per una gonna e un bolero, certe donne escono pazze.