Questa triste notizia, suggeritami sempre da Francesco Spizzirri, merita un articolo a parte. Le collisioni contro edifici, da parte di uccelli in volo, sono note da tempo ed avvengono in tutto il mondo. Famigerati sono i fari sulla costa, di notte, che attirano gli uccelli migratori come la fiamma della candela attira le farfalle. Per, non dico eliminare, ma almeno ridurre le stragi di uccelli che vanno a sbattere contro i fari, non so cosa si possa fare, ma per le finestre di case e palazzi, come pure per le barriere in plexiglas ai lati di strade a scorrimento veloce, è abitudine da tempo incollare la silhouette nera di uccelli rapaci in volo. E funziona! Nel caso in oggetto, mi stupisce che negli Stati Uniti avvengano queste inutili morti, poiché è noto il rispetto che gli anglosassoni hanno verso gli uccelli, ma questo è valido forse solo per gli inglesi, e non anche per gli americani. Sono milioni gli uccelli che muoiono durante le migrazioni, per cause accidentali. E stendiamo un velo pietoso su quelli che muoiono per la caccia e il bracconaggio. Il traduttore li ha chiamati “Mirti”, ma la parola italiana più corretta è Dendroiche, oppure Setofaghe.
Nessun commento:
Posta un commento